— In English —

Family is important, even for the Moomins. Now the Moomins have been immortalised in a family photo, but I wonder if there was tiredness in the air at the time of filming and the little Moomins were having a sleepy time, because their faces are not very happy? It's all right, all emotions are allowed!

A handy Moomin tote bag with sturdy handles. With a fun Moomin print on one side of the bag. The bag is made of recycled cotton. Size 37 x 41 cm.

— Suomeksi — 

Perhe on tärkeä, Muumeillekin. Nyt Muumit on ikuistettu perhekuvaan, vaan onkohan kuvaushetkellä ollut väsymystä ilmassa ja pienillä Muumeilla uniaika, sillä ilmeet eivät ole kovin onnellisia? Kyllä se siitä, kaikki tunteet ovat sallittuja!

Kauniin valkoinen ekokassi, jossa on kantokahvat. Monikäyttöiseen ja tilavaan ekologiseen kangaskassiin mahtuu pienet ostokset, kirjastokirjat tai muut tarvikkeet ja se kulkee näppärästi mukana. Kierrätyspuuvillasta valmistetun kassin koko on n. 38 x 41 cm, ja sen kantokahvan kokonaispituus on n. 60 cm. Ekokassissa on tyylikkäästi piirretty mustavalkoinen kuva Muumien perheestä. Tee päivän ekoteko ja vaihda muovikassit kangaskassiin. Jo pienillä päivittäisillä valinnoilla voi vaikuttaa: valitsemalla 100 % kierrätetystä puuvillacanvaksesta valmistetun ekokassin, vähennät muovin kulutusta.

— På svenska — 

Familjen är viktig, även för Mumins. Nu har Mumins förevigats på ett familjefoto, men jag undrar om det låg trötthet i luften vid inspelningstillfället och de små Mumins hade en sömnig stund, för deras ansikten är inte särskilt glada? Det är okej, alla känslor är tillåtna!

En vacker vit extraväska med handtag. Denna rymliga och mångsidiga ekologiska canvasväska rymmer småinköp, biblioteksböcker eller andra tillbehör och är lätt att bära. Väskan är tillverkad av återvunnen bomull, mäter ca 38 x 41 cm och har en total handtagslängd på ca 60 cm. Eco-bagen har en snyggt tecknad svartvit bild av Muminfamiljen. Gör dagens miljöhandling och byt ut dina plastpåsar mot en tygpåse. Även små dagliga val kan göra skillnad: genom att välja en ekopåse tillverkad av 100% återvunnen bomullscanvas minskar du din plastförbrukning.